An unofficial blog that watches Google's attempts to move your operating system online since 2005. Not affiliated with Google.

Send your tips to gostips@gmail.com.

November 21, 2011

Chrome's Enhanced Spelling Suggestions

I've mentioned in a previous post that Chrome will use a web service to improve spelling suggestions. This feature is already available in the latest Canary / Dev Channel builds and you can test it. As you can see in the image below, this is a minor enhancement that adds one suggestion at the bottom of the list, but only if it's useful.


The left screenshot shows the result obtained from Google's online spell checker: "Gmail" is the most likely spelling correction for "Gmal", but a dictionary-based approach can't tell you that. Google can:


"Google Chrome can provide smarter spell-checking by sending what you type in the browser to Google servers, allowing you to use the same spell-checking technology used by Google search," explains Google.

It's disappointing to see that the most useful suggestion is added after all the other suggestions, which are terrible. After all, Google's search engine has probably the best spell checker and Chrome only uses it to supplement the list of suggestions that's generated locally. The latency makes it difficult to instantly display the suggestions obtained from a web service, but Google should find a way to minimize the delay and switch to the online spell checker.

Right now, the feature is disabled by default, but you can enable it by right-clicking on a text box, mousing over "Spell-checking options" and clicking "Ask Google for suggestions". The feature can also be enabled from the settings page in Chrome Canary: just go to the "Under the hood" tab and check "Use a web service to help resolve spelling errors". This only works in the latest Canary/Dev Channel builds and in Chromium.

Hopefully, the updated privacy policy won't make users hate this feature and Google will anonymize the data, just like it does for the Omnibox suggestions.

5 comments:

  1. I have this feature in the latest Dev build. I'm able to just choose it in the spell check options I mean, I don't have to use about:flags to enable it first.
    I wouldn't have realised it without this blog post though. Good find.

    ReplyDelete
  2. i'm running 16.0.9something and don't see it...

    ReplyDelete
  3. That's great, but really I just need to have the error pointed out to me; I usually know the correct spelling.
    BUT. If only the Chrome spell checker could borrow from a feature I've discovered recently in Google Translate: Automatic language recognition.
    I switch between languages all the time, but it's a hassle to change dictionaries: Right-click, mouse down, right, left-click (or right-click, s, right-arrow, down, (down, down, ...) enter).
    Also, I always forget to change dictionaries before I start typing, so at some point I have to run the cursor through the text (holding down Ctrl is a bit quicker) to have it all checked. Why not check automatically when I change the dictionary?

    ReplyDelete
  4. I am on 17.0.963.2 dev - can't see it in this version.

    ReplyDelete
  5. I used to have it and since i updated I no longer have it. I am NOT happy about this at all Google!!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.